臨試病中寫懷

近現代 程濱
黑雲城上結浮陰,誘我陳痾日日深。謦咳一聲真裂肺,呻恫半日更傷心。 書中豈有顏如玉,筆下空能鐵作金。秋第春官促人老,當年枉奏廣陵音。
hēi 黑 yún 雲 chéng 城 shàng 上 jié 結 fú 浮 yīn 陰   , yòu 誘 wǒ 我 chén 陳 kē 痾 rì 日 rì 日 shēn 深 。 。 qǐng 謦 hāi 咳 yī 一 shēng 聲 zhēn 真 liè 裂 fèi 肺   , shēn 呻 tōng 恫 bàn 半 rì 日 gèng 更 shāng 傷 xīn 心 。 。
shū 書 zhōng 中 qǐ 豈 yǒu 有 yán 顏 rú 如 yù 玉   , bǐ 筆 xià 下 kōng 空 néng 能 tiě 鐵 zuò 作 jīn 金 。 。 qiū 秋 dì 第 chūn 春 guān 官 cù 促 rén 人 lǎo 老   , dāng 當 nián 年 wǎng 枉 zòu 奏 guǎng 廣 líng 陵 yīn 音 。 。