臨清舟中寄蘇三泉

shuǐ 水 guó 國 féng 逢 jūn 君 shòu 壽   ， qiū 秋 huā 花 dàng 盪 kè 客 chuán 船 hé 。 liú 河 dòng 流 yán 動 sè 顏 xiāng 色   ， tǔ 鄉 jiē 土 fēng 接 yān 風   煙   。

tiān 天 dì 地 qīng 青 zūn 尊 wài 外   ， guāng 光 yīn 陰 sù 素 fā 發 qián 前 wú 。 chóu 吾 suí 愁 rì 隨 zhǎng 日 dāo 長   ， lù 叨 màn 祿 duō 漫 nián 多   年   。