林前二首 其一

近現代 盧青山
林前明月大光輪,林後聲形詭且森。夜幕重重遮護里,蛙蹲鼠立盡如人。
lín 林 qián 前 míng 明 yuè 月 dà 大 guāng 光 lún 輪   , lín 林 hòu 後 shēng 聲 xíng 形 guǐ 詭 qiě 且 sēn 森 yè 。 mù 夜 chóng 幕 chóng 重 zhē 重 hù 遮 lǐ 護 wā 里   , dūn 蛙 shǔ 蹲 lì 鼠 jǐn 立 rú 盡 rén 如   人   。