林前二首 其二

近現代 盧青山
獰鯨巨力鼓危瀾,萬族推波孰可攔。一陣長潮倏退後,微魚斷貝滿枯灘。
níng 獰 jīng 鯨 jù 巨 lì 力 gǔ 鼓 wēi 危 lán 瀾   , wàn 萬 zú 族 tuī 推 bō 波 shú 孰 kě 可 lán 攔 。 。 yī 一 zhèn 陣 zhǎng 長 cháo 潮 shū 倏 tuì 退 hòu 後   , wēi 微 yú 魚 duàn 斷 bèi 貝 mǎn 滿 kū 枯 tān 灘 。 。