林居秋日

jié 桔 gāo 槔 yǐn 引 shuǐ 水 rào 遶 huāng 荒 qí 畦   ， bìng 病 wò 臥 wō 蝸 lú 廬 bù 不 yàn 厭 dī 低   。

xiǎo 小 jù 聚 shù 數 jiā 家 qiū 秋 ǎi 靄 lǐ 里   ， píng 平 bō 波 qiān 千 qǐng 頃 xī 夕 yáng 陽 xī 西   。

tíng 亭 gāo 皋 cǎo 草 mù 木 yóu 猶 cōng 蔥 qiàn 蒨   ， tiān 天 shàng 上 fēng 風 yún 雲 yǐ 已 cǎn 慘 qī 淒   。

bū 逋 fù 負 rú 如 shān 山 chuī 炊 mǐ 米 jǐn 盡   ， zhōng 終 nián 年 wǎng 枉 shì 是 bǎ 把 chú 鉏 lí 犁   。