臨江仙 舟中

元代 梁寅
十日江程春過半,渚青新長蘆芽。李花幾樹間桃花。嫩黃煙際柳,遠白水邊沙。老子老來心似水,肯教愁緒如麻。扁舟來往似仙槎。還家今有日,那得更思家。
shí 十 rì 日 jiāng 江 chéng 程 chūn 春 guò 過 bàn 半   , zhǔ 渚 qīng 青 xīn 新 zhǎng 長 lú 蘆 yá 芽 。 。 lǐ 李 huā 花 jǐ 幾 shù 樹 jiān 間 táo 桃 huā 花 。 。 nèn 嫩 huáng 黃 yān 煙 jì 際 liǔ 柳   , yuǎn 遠 bái 白 shuǐ 水 biān 邊 shā 沙 。 。 lǎo 老 zi 子 lǎo 老 lái 來 xīn 心 shì 似 shuǐ 水   , kěn 肯 jiào 教 chóu 愁 xù 緒 rú 如 má 麻 。 。 piān 扁 zhōu 舟 lái 來 wǎng 往 shì 似 xiān 仙 chá 槎 。 。 huán 還 jiā 家 jīn 今 yǒu 有 rì 日   , nà 那 de 得 gèng 更 sī 思 jiā 家 。 。