臨江仙 游塗山

近現代 蔡淑萍
空翠濕衣苔徑冷，鳥啼古木青筠。誰焚霜葉氣氤氳。 悠悠鐘磬，斜日正黃昏。 不解此身非我有，山花低首含嗔。敢期月夕共芳晨？ 須知今日，已是斷人魂。
kōng 空 cuì 翠 shī 濕 yī 衣 tái 苔 jìng 徑 lěng 冷   ， niǎo 鳥 tí 啼 gǔ 古 mù 木 qīng 青 yún 筠 。 。 shuí 誰 fén 焚 shuāng 霜 yè 葉 qì 氣 yīn 氤 yūn 氳 。 。
yōu 悠 yōu 悠 zhōng 鍾 qìng 磬   ， xié 斜 rì 日 zhèng 正 huáng 黃 hūn 昏 。 。
bù 不 jiě 解 cǐ 此 shēn 身 fēi 非 wǒ 我 yǒu 有   ， shān 山 huā 花 dī 低 shǒu 首 hán 含 chēn 嗔 。 。 gǎn 敢 jī 期 yuè 月 xī 夕 gòng 共 fāng 芳 chén 晨   ？
xū 須 zhī 知 jīn 今 rì 日   ， yǐ 已 shì 是 duàn 斷 rén 人 hún 魂 。 。