臨江仙　燕園泊車小睡

dié 喋 dié 喋 é 鵝 ér 兒 tīng 聽 juàn 倦   ， nán 喃 nán 喃 yàn 燕 zi 子 kān 堪 lián 憐 。 。 lǜ 綠 huái 槐 shēn 深 chù 處 zàn 暫 tíng 停 yuán 轅 。 。

chē 車 zhōng 中 xiǎo 小 shuì 睡   ， chē 車 wài 外 shì 是 hú 湖 shān 山 。 。

shuì 睡 yǎn 眼 nóng 濃 yīn 陰 liáo 撩 luàn 亂   ， qíng 晴 guāng 光 bān 斑 bó 駁 xīn 心 tián 田 。 。 hǎi 海 táng 棠 piāo 飄 jǐn 盡 běi 北 chuāng 窗 qián 前 。 。

qīng 清 fēng 風 yòu 又 zhì 至   ， huǎng 恍 hū 惚 yǐ 已 qiān 千 nián 年 。 。