臨江仙　夏意

bì 碧 jiàn 澗 liú 流 cán 殘 hóng 紅 yǔ 雨   ， bǎn 板 qiáo 橋 shí 時 mì 覓 fāng 芳 zōng 蹤 jiāo 。 yīng 嬌 tí 鶯 chù 啼 jiàn 處 méng 漸 lóng 朦   朧   。

xún 尋 tā 他 qiān 千 bǎi 百 dù 度   ， yán 檐 wài 外 yī 一 zhī 枝 fēng 風   。

chú 雛 yàn 燕 yī 欹 cháo 巢 nòng 弄 zǐ 紫   ， xiāng 香 hé 荷 yìng 映 rì 日 yáo 搖 hóng 紅 xián 。 zhāi 閒 zuò 齋 dìng 坐 lǎn 定 shū 懶 kōng 書   空   。

juàn 卷 lián 簾 chí 遲 jì 霽 yuè 月   ， liú 留 zhěn 枕 tīng 聽 shū 疏 zhōng 鍾   。