臨江仙 聞荔湖紫荊花盛時初冬十月

清代 吳灝
少日情懷一瞬盡，芸窗木榻孤眠。春春憔悴倩誰憐。 追歡成往事，隨分得閒天。 聞道荔湖花已滿，低徊不覺茫然。別來此地最縈牽。 柳遮樓上月，花壓水邊船。
shǎo 少 rì 日 qíng 情 huái 懷 yī 一 shùn 瞬 jǐn 盡   ， yún 芸 chuāng 窗 mù 木 tà 榻 gū 孤 mián 眠 。 。 chūn 春 chūn 春 qiáo 憔 cuì 悴 qiàn 倩 shuí 誰 lián 憐 。 。
zhuī 追 huān 歡 chéng 成 wǎng 往 shì 事   ， suí 隨 fēn 分 de 得 xián 閒 tiān 天 。 。
wén 聞 dào 道 lì 荔 hú 湖 huā 花 yǐ 已 mǎn 滿   ， dī 低 huí 徊 bù 不 jué 覺 máng 茫 rán 然 。 。 bié 別 lái 來 cǐ 此 dì 地 zuì 最 yíng 縈 qiān 牽 。 。
liǔ 柳 zhē 遮 lóu 樓 shàng 上 yuè 月   ， huā 花 yā 壓 shuǐ 水 biān 邊 chuán 船 。 。