臨江仙十四首 其六

近現代 添雪齋
彩筆丹青無意，素箋寒墨飛塵。難摹舊照似儂真，重回深夢裡，幾許舊傷痕。 野菊西風冷酒，斷魂不獨殘春，憑誰惜取畫眉人？ 依稀簾卷處，隻影共黃昏。
cǎi 彩 bǐ 筆 dān 丹 qīng 青 wú 無 yì 意   ， sù 素 jiān 箋 hán 寒 mò 墨 fēi 飛 chén 塵 nán 。 mó 難 jiù 摹 zhào 舊 shì 照 nóng 似 zhēn 儂 chóng 真   ， huí 重 shēn 回 mèng 深 lǐ 夢 jǐ 里   ， xǔ 幾 jiù 許 shāng 舊 hén 傷   痕   。
yě 野 jú 菊 xī 西 fēng 風 lěng 冷 jiǔ 酒   ， duàn 斷 hún 魂 bù 不 dú 獨 cán 殘 chūn 春   ， píng 憑 shuí 誰 xī 惜 qǔ 取 huà 畫 méi 眉 rén 人   ？
yī 依 xī 稀 lián 簾 juǎn 卷 chù 處   ， zhī 只 yǐng 影 gòng 共 huáng 黃 hūn 昏   。