臨江仙 其四 乘「大運」號輪游洱海

近現代 蔡淑萍
俯仰白雲如絮,輕帆飄忽東西。乘龍劃破碧琉璃。 清波分欲上,惜不到人衣。 無意臨風吟句,由它吹亂長絲。澄懷如醉復如痴:願祈留此水,莫使點塵欺。
fǔ 俯 yǎng 仰 bái 白 yún 雲 rú 如 xù 絮   , qīng 輕 fān 帆 piāo 飄 hū 忽 dōng 東 xī 西 。 。 chéng 乘 lóng 龍 huá 劃 pò 破 bì 碧 liú 琉 li 璃 。 。
qīng 清 bō 波 fēn 分 yù 欲 shàng 上   , xī 惜 bú 不 dào 到 rén 人 yī 衣 。 。
wú 無 yì 意 lín 臨 fēng 風 yín 吟 jù 句   , yóu 由 tā 它 chuī 吹 luàn 亂 zhǎng 長 sī 絲 。 。 chéng 澄 huái 懷 rú 如 zuì 醉 fù 復 rú 如 chī 痴   : yuàn 願 qí 祈 liú 留 cǐ 此 shuǐ 水   , mò 莫 shǐ 使 diǎn 點 chén 塵 qī 欺 。 。