臨江仙 其二 奉繼遁庵先生韻

金朝 段成己
四十六年彈指過，蒼顏換卻春華。在家居士巳忘家。 誰人知此意，袖手向毗耶。 世故驅人何日了，漂流不見津涯。軟暘一缽有胡麻。 紛紛身外事，渺渺眼中花。
sì 四 shí 十 liù 六 nián 年 tán 彈 zhǐ 指 guò 過   ， cāng 蒼 yán 顏 huàn 換 què 卻 chūn 春 huā 華 zài 。 jiā 在 jū 家 shì 居 sì 士 wàng 巳 jiā 忘   家   。
shuí 誰 rén 人 zhī 知 cǐ 此 yì 意   ， xiù 袖 shǒu 手 xiàng 向 pí 毗 yē 耶   。
shì 世 gù 故 qū 驅 rén 人 hé 何 rì 日 le 了   ， piāo 漂 liú 流 bú 不 jiàn 見 jīn 津 yá 涯 ruǎn 。 yáng 軟 yī 暘 bō 一 yǒu 缽 hú 有 má 胡   麻   。
fēn 紛 fēn 紛 shēn 身 wài 外 shì 事   ， miǎo 渺 miǎo 渺 yǎn 眼 zhōng 中 huā 花   。