臨江仙 其二

五代 鹿虔扆
無賴曉鶯驚夢斷，起來殘酒初醒。映窗絲柳裊煙青。 翠簾慵卷，約砌杏花零。 一自玉郎遊冶去，蓮凋月慘儀形。暮天微雨灑閒庭。 手挼裙帶，無語倚雲屏。
wú 無 lài 賴 xiǎo 曉 yīng 鶯 jīng 驚 mèng 夢 duàn 斷   ， qǐ 起 lai 來 cán 殘 jiǔ 酒 chū 初 xǐng 醒 。 。 yìng 映 chuāng 窗 sī 絲 liǔ 柳 niǎo 裊 yān 煙 qīng 青 。 。
cuì 翠 lián 簾 yōng 慵 juǎn 卷   ， yuē 約 qì 砌 xìng 杏 huā 花 líng 零 。 。
yī 一 zì 自 yù 玉 láng 郎 yóu 游 yě 冶 qù 去   ， lián 蓮 diāo 凋 yuè 月 cǎn 慘 yí 儀 xíng 形 。 。 mù 暮 tiān 天 wēi 微 yǔ 雨 sǎ 灑 xián 閒 tíng 庭 。 。
shǒu 手 ruá 挼 qún 裙 dài 帶   ， wú 無 yǔ 語 yǐ 倚 yún 雲 píng 屏 。 。