臨江仙 前詞意猶未盡再呈幼遐前輩

清代 況周頤
正是撩人天氣也，可憐雲淡煙輕。鬧紅深處見娉婷。 花光人影，分占十分清。 畫裡歸來愁亦好，何須夜飲秦箏。他年記取小紅亭。 小紅亭外，高柳萬蟬聲。
zhèng 正 shì 是 liáo 撩 rén 人 tiān 天 qì 氣 yě 也   ， kě 可 lián 憐 yún 雲 dàn 淡 yān 煙 qīng 輕 nào 。 hóng 鬧 shēn 紅 chù 深 jiàn 處 pīng 見 tíng 娉   婷   。
huā 花 guāng 光 rén 人 yǐng 影   ， fēn 分 zhàn 占 shí 十 fēn 分 qīng 清   。
huà 畫 lǐ 里 guī 歸 lái 來 chóu 愁 yì 亦 hǎo 好   ， hé 何 xū 須 yè 夜 yǐn 飲 qín 秦 zhēng 箏 tā 。 nián 他 jì 年 qǔ 記 xiǎo 取 hóng 小 tíng 紅   亭   。
xiǎo 小 hóng 紅 tíng 亭 wài 外   ， gāo 高 liǔ 柳 wàn 萬 chán 蟬 shēng 聲   。