臨江仙 瓶花

清代 顧貞立
清露細研妝粉,翠綃斜映輕紅。春光留住小屏動。 高低非困雨,疏密豈欹風。 換水移枝鄭重,湘簾淡月朦朧。誰言花事已成空。 荼蘼香夢裡,素影畫圖中。
qīng 清 lù 露 xì 細 yán 研 zhuāng 妝 fěn 粉   , cuì 翠 xiāo 綃 xié 斜 yìng 映 qīng 輕 hóng 紅 chūn 。 guāng 春 liú 光 zhù 留 xiǎo 住 píng 小 dòng 屏   動   。
gāo 高 dī 低 fēi 非 kùn 困 yǔ 雨   , shū 疏 mì 密 qǐ 豈 yī 欹 fēng 風   。
huàn 換 shuǐ 水 yí 移 zhī 枝 zhèng 鄭 zhòng 重   , xiāng 湘 lián 簾 dàn 淡 yuè 月 méng 朦 lóng 朧 shuí 。 yán 誰 huā 言 shì 花 yǐ 事 chéng 已 kōng 成   空   。
tú 荼 mí 蘼 xiāng 香 mèng 夢 lǐ 里   , sù 素 yǐng 影 huà 畫 tú 圖 zhōng 中   。