臨江仙·莫向空山吹玉笛

宋代 辛棄疾
莫向空山吹玉笛,壯懷酒醒心驚。四更霜月太寒生。被翻紅錦浪,酒滿玉壺冰。 小陸未須臨水笑,山林我輩鍾情。今宵依舊醉中行。試尋殘菊處,中路侯淵明。
mò 莫 xiàng 向 kōng 空 shān 山 chuī 吹 yù 玉 dí 笛   , zhuàng 壯 huái 懷 jiǔ 酒 xǐng 醒 xīn 心 jīng 驚 。 。 sì 四 gēng 更 shuāng 霜 yuè 月 tài 太 hán 寒 shēng 生 。 。 bèi 被 fān 翻 hóng 紅 jǐn 錦 làng 浪   , jiǔ 酒 mǎn 滿 yù 玉 hú 壺 bīng 冰 。 。
xiǎo 小 lù 陸 wèi 未 xū 須 lín 臨 shuǐ 水 xiào 笑   , shān 山 lín 林 wǒ 我 bèi 輩 zhōng 鍾 qíng 情 。 。 jīn 今 xiāo 宵 yī 依 jiù 舊 zuì 醉 zhōng 中 háng 行 。 。 shì 試 xún 尋 cán 殘 jú 菊 chù 處   , zhōng 中 lù 路 hóu 侯 yuān 淵 míng 明 。 。