臨江仙·柳外雙旌斜照日

liǔ 柳 wài 外 shuāng 雙 jīng 旌 xié 斜 zhào 照 rì 日   ， cōng 匆 cōng 匆 qù 去 yì 意 nán 難 liú 留 。 。 dà 大 jiāng 江 páng 旁 pàn 畔 lǎo 老 zhū 諸 hóu 侯 。 。 jǔ 舉 shāng 觴 réng 仍 qì 氣 gài 概   ， mì 覓 jù 句 gèng 更 fēng 風 liú 流 。 。 chí 遲 mù 暮 bù 不 kān 堪 róng 容 yì 易 bié 別   ， xī 溪 shēng 聲 wèi 為 xiě 寫 lí 離 chóu 愁 。 。 zì 自 cóng 從 jīn 今 rì 日 zhuǎn 轉 chuán 船 tóu 頭 。 。 tā 他 shí 時 fú 扶 zhàng 杖 sǒu 叟   ， dú 獨 lì 立 xiàng 向 cāng 滄 zhōu 洲 。 。