臨江仙 黎江萬梅方吐，而予來沙，風雪十日

shí 十 rì 日 è 惡 fēng 風 sān 三 chǐ 尺 xuě 雪   ， fán 繁 shuāng 霜 yòu 又 mǎn 滿 rén 人 jiān 間 。 。 méi 梅 huā 花 shuí 誰 yǔ 與 wèn 問 píng 平 ān 安 。 。 yù 玉 jī 肌 qīng 清 shì 似 xuē 削   ， zhēng 爭 nài 柰 xǔ 許 duō 多 hán 寒 。 。 mèng 夢 rào 繞 láng 琅 lí 璃 jiāng 江 shàng 上 lù 路   ， zhú 竹 lí 籬 máo 茅 shè 舍 qīng 青 shān 山 。 。 mò 莫 jiào 教 fāng 芳 jiǔ 酒 zhì 滯 guī 歸 ān 鞍 。 。 huáng 黃 hūn 昏 wú 無 xiàn 限 yuè 月   ， dài 待 wǒ 我 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 。 。