臨江仙 梁山舟中二首 其二

元代 張翥
羨殺漁家生處樂，隔灣數點青燈。蓑衣忘在石磯層。 蓼花秋釀酒，楓樹晚垂罾。 時向瓦鷗篷底醉，往來鷺侶鷗朋。老翁倚棹坐瞢騰。 有魚吾欲買，搖手不能膺。
xiàn 羨 shā 殺 yú 漁 jiā 家 shēng 生 chù 處 lè 樂   ， gé 隔 wān 灣 shǔ 數 diǎn 點 qīng 青 dēng 燈 suō 。 yī 蓑 wàng 衣 zài 忘 shí 在 jī 石 céng 磯   層   。
liǎo 蓼 huā 花 qiū 秋 niàng 釀 jiǔ 酒   ， fēng 楓 shù 樹 wǎn 晚 chuí 垂 zēng 罾   。
shí 時 xiàng 向 wǎ 瓦 ōu 鷗 péng 篷 dǐ 底 zuì 醉   ， wǎng 往 lái 來 lù 鷺 lǚ 侶 ōu 鷗 péng 朋 lǎo 。 wēng 老 yǐ 翁 zhào 倚 zuò 棹 méng 坐 téng 瞢   騰   。
yǒu 有 yú 魚 wú 吾 yù 欲 mǎi 買   ， yáo 搖 shǒu 手 bù 不 néng 能 yīng 膺   。