臨江仙 己丑除夕

清代 王鵬運
爆竹聲中催改歲，年年此夕殊鄉。天涯兄弟各相望。 幾時歸去，談笑醉春觴。 已是向平昏嫁了，名山願好誰償。休從鏡聽卜行藏。 春花秋月，流轉任風光。
bào 爆 zhú 竹 shēng 聲 zhōng 中 cuī 催 gǎi 改 suì 歲   ， nián 年 nián 年 cǐ 此 xī 夕 shū 殊 xiāng 鄉 tiān 。 yá 天 xiōng 涯 dì 兄 gè 弟 xiāng 各 wàng 相   望   。
jǐ 幾 shí 時 guī 歸 qù 去   ， tán 談 xiào 笑 zuì 醉 chūn 春 shāng 觴   。
yǐ 已 shì 是 xiàng 向 píng 平 hūn 昏 jià 嫁 le 了   ， míng 名 shān 山 yuàn 願 hǎo 好 shuí 誰 cháng 償 xiū 。 cóng 休 jìng 從 tīng 鏡 bo 聽 xíng 卜 cáng 行   藏   。
chūn 春 huā 花 qiū 秋 yuè 月   ， liú 流 zhuǎn 轉 rèn 任 fēng 風 guāng 光   。