臨江仙(和劉南伯)

宋代 王之道
怪得舉頭聞鵲喜,果然都騎相過。柳陰乘月倒金荷。疏星明耿耿,銀漢靜無波。 總角追隨今老矣,相逢無惜婆娑。夜闌餘興到狂歌。長鯨方正渴,應不厭傾河。
guài 怪 de 得 jǔ 舉 tóu 頭 wén 聞 què 鵲 xǐ 喜   , guǒ 果 rán 然 dōu 都 qí 騎 xiāng 相 guò 過 。 。 liǔ 柳 yīn 陰 chéng 乘 yuè 月 dào 倒 jīn 金 hé 荷 。 。 shū 疏 xīng 星 míng 明 gěng 耿 gěng 耿   , yín 銀 hàn 漢 jìng 靜 wú 無 bō 波 。 。
zǒng 總 jiǎo 角 zhuī 追 suí 隨 jīn 今 lǎo 老 yǐ 矣   , xiāng 相 féng 逢 wú 無 xī 惜 pó 婆 suō 娑 。 。 yè 夜 lán 闌 yú 余 xìng 興 dào 到 kuáng 狂 gē 歌 。 。 cháng 長 jīng 鯨 fāng 方 zhèng 正 kě 渴   , yīng 應 bù 不 yàn 厭 qīng 傾 hé 河 。 。