臨江仙(和陳景衛憶梅)

宋代 胡銓
我與梅花真莫逆,別來長恐因循。幾年不見嶺頭春。栩然蝴蝶夢,魂夢竟非真。 浪蕊浮花空滿眼,愁眉不展長顰。此君還似不羈人。月邊風畔,千里淡相親。
wǒ 我 yǔ 與 méi 梅 huā 花 zhēn 真 mò 莫 nì 逆   , bié 別 lái 來 zhǎng 長 kǒng 恐 yīn 因 xún 循 。 。 jǐ 幾 nián 年 bú 不 jiàn 見 lǐng 嶺 tóu 頭 chūn 春 。 。 xǔ 栩 rán 然 hú 蝴 dié 蝶 mèng 夢   , hún 魂 mèng 夢 jìng 竟 fēi 非 zhēn 真 。 。
làng 浪 ruǐ 蕊 fú 浮 huā 花 kōng 空 mǎn 滿 yǎn 眼   , chóu 愁 méi 眉 bù 不 zhǎn 展 zhǎng 長 pín 顰 。 。 cǐ 此 jūn 君 hái 還 shì 似 bù 不 jī 羈 rén 人 。 。 yuè 月 biān 邊 fēng 風 pàn 畔   , qiān 千 lǐ 里 dàn 淡 xiāng 相 qīn 親 。 。