臨江仙 廣州舟中作

近現代 文廷式
嶺表尋春春景異，木棉處處開花。櫓聲人語共咿呀。 蠻神依檉栝，水市足蚝蝦。 一曲招郎才調好，閒聽蜑女琵琶。剪風絲雨送歸鴉。 近來性情別，不吊素馨斜。
lǐng 嶺 biǎo 表 xún 尋 chūn 春 chūn 春 jǐng 景 yì 異   ， mù 木 mián 棉 chù 處 chù 處 kāi 開 huā 花 lǔ 。 shēng 櫓 rén 聲 yǔ 人 gòng 語 yī 共 yā 咿   呀   。
mán 蠻 shén 神 yī 依 chēng 檉 guā 栝   ， shuǐ 水 shì 市 zú 足 háo 蚝 xiā 蝦   。
yī 一 qǔ 曲 zhāo 招 láng 郎 cái 才 diào 調 hǎo 好   ， xián 閒 tīng 聽 dàn 蜑 nǚ 女 pí 琵 pa 琶 jiǎn 。 fēng 剪 sī 風 yǔ 絲 sòng 雨 guī 送 yā 歸   鴉   。
jìn 近 lái 來 xìng 性 qíng 情 bié 別   ， bù 不 diào 吊 sù 素 xīn 馨 xié 斜   。