臨江仙二首 其一 琵琶亭

近現代 傅義
江畔客船揮涕處，鐵橋馳逐長龍。荻花楓葉了無蹤。 琵琶卻是、耳際韻琤琮。 翠袖青衫應尚在，騷人遷客常逢。悲聲沉入浪聲中。 驀然驚撼，輪軌輾寒風。
jiāng 江 pàn 畔 kè 客 chuán 船 huī 揮 tì 涕 chù 處   ， tiě 鐵 qiáo 橋 chí 馳 zhú 逐 cháng 長 lóng 龍 。 。 dí 荻 huā 花 fēng 楓 yè 葉 liǎo 了 wú 無 zōng 蹤 。 。
pí 琵 pa 琶 què 卻 shì 是 、 、 ěr 耳 jì 際 yùn 韻 chēng 琤 cóng 琮 。 。
cuì 翠 xiù 袖 qīng 青 shān 衫 yīng 應 shàng 尚 zài 在   ， sāo 騷 rén 人 qiān 遷 kè 客 cháng 常 féng 逢 。 。 bēi 悲 shēng 聲 chén 沉 rù 入 làng 浪 shēng 聲 zhōng 中 。 。
mò 驀 rán 然 jīng 驚 hàn 撼   ， lún 輪 guǐ 軌 niǎn 輾 hán 寒 fēng 風 。 。