臨江仙 端陽感賦

近現代 熊盛元
寄語湘靈休鼓瑟,深宵已斷迴腸。搴簾月墜小池塘。 臨風歌楚些,顧曲愧周郎。 擷取蘭皋雲一片,清芬盡入壺觴。沉吟澤畔淚沾裳。 可憐橋下水,不是汨羅江。
jì 寄 yǔ 語 xiāng 湘 líng 靈 xiū 休 gǔ 鼓 sè 瑟   , shēn 深 xiāo 宵 yǐ 已 duàn 斷 huí 回 cháng 腸 。 。 qiān 搴 lián 簾 yuè 月 zhuì 墜 xiǎo 小 chí 池 táng 塘 。 。
lín 臨 fēng 風 gē 歌 chǔ 楚 xiē 些   , gù 顧 qū 曲 kuì 愧 zhōu 周 láng 郎 。 。
xié 擷 qǔ 取 lán 蘭 gāo 皋 yún 雲 yī 一 piàn 片   , qīng 清 fēn 芬 jǐn 盡 rù 入 hú 壺 shāng 觴 。 。 chén 沉 yín 吟 zé 澤 pàn 畔 lèi 淚 zhān 沾 shang 裳 。 。
kě 可 lián 憐 qiáo 橋 xià 下 shuǐ 水   , bú 不 shì 是 mì 汨 luó 羅 jiāng 江 。 。