臨江仙 酬和

清代 李雯
牆角清陰花月靜,一聯秀句雙成。不須紅葉更流情。 風吹修竹響,傳得鳳凰聲。 好影隔來心自語,碧雲細點春星。小桃枝下聽分明。 消魂酬五字,清露越三更。
qiáng 牆 jiǎo 角 qīng 清 yīn 陰 huā 花 yuè 月 jìng 靜   , yī 一 lián 聯 xiù 秀 jù 句 shuāng 雙 chéng 成 。 。 bù 不 xū 須 hóng 紅 yè 葉 gèng 更 liú 流 qíng 情 。 。
fēng 風 chuī 吹 xiū 修 zhú 竹 xiǎng 響   , chuán 傳 de 得 fèng 鳳 huáng 凰 shēng 聲 。 。
hǎo 好 yǐng 影 gé 隔 lái 來 xīn 心 zì 自 yǔ 語   , bì 碧 yún 雲 xì 細 diǎn 點 chūn 春 xīng 星 。 。 xiǎo 小 táo 桃 zhī 枝 xià 下 tīng 聽 fēn 分 míng 明 。 。
xiāo 消 hún 魂 chóu 酬 wǔ 五 zì 字   , qīng 清 lù 露 yuè 越 sān 三 gēng 更 。 。