臨江仙

màn 謾 dào 道 zhuī 追 huān 歡 wéi 惟 jiǔ 九 rì 日   ， nián 年 nián 年 cǐ 此 hèn 恨 piān 偏 nóng 濃 。 。 jīn 今 zhāo 朝 chuī 吹 mào 帽 yǔ 與 shuí 誰 tóng 同 。 。 huáng 黃 huā 花 dū 都 wèi 未 chāi 拆   ， hé 和 lèi 淚 qì 泣 xī 西 fēng 風 。 。

yīng 應 kǒng 恐 dēng 登 lín 臨 cháng 腸 gèng 更 duàn 斷   ， gù 故 jiāo 交 yān 煙 yǔ 雨 mí 迷 kōng 空 。 。 wèi 為 jūn 君 yī 一 qǔ 曲 sòng 送 fēi 飛 hóng 鴻 。 。 shuí 誰 néng 能 tuī 推 gǔ 轂 wǒ 我   ， shēn 深 rù 入 zuì 醉 xiāng 鄉 zhōng 中 。 。