臨江仙

yī 一 xiàn 線 qiū 秋 hún 魂 wú 無 pō 泊 chù 處   ， míng 暝 dèng 鐙 liáng 涼 yè 夜 xiāo 蕭 rán 然 jiǔ 。 zhòng 九 dān 重 quē 丹 suǒ 闕 fēi 鎖 xiān 飛   仙   。

bù 不 zhī 知 yín 銀 hàn 漢 yuǎn 遠   ， kōng 空 bài 拜 yuè 月 huá 華 yuán 圓   。

jiàn 見 shuō 說 chóu 愁 xīn 心 shū 殊 wèi 未 jué 決   ， shì 是 shuí 誰 cùn 寸 shé 折 sī 絲 lián 蓮 bù 。 xiáng 不 shēn 祥 shì 身 nài 世 hé 奈 tiān 何   天   。

mèng 夢 huí 回 qiān 千 dié 蝶 zhàng 帳   ， qíng 情 jǐn 盡 wǔ 五 hú 湖 chuán 船   。