臨江仙

金朝 王哲
此殷勤求一訣,傳清靜奇瑰。驚神駭目自殘摧。公入藥鏡,照道眸開。 外邪魔都盡剿,能治病禳災。紅水綠一聲雷。田田內寶,印到蓬萊。
cǐ 此 yīn 殷 qín 勤 qiú 求 yī 一 jué 訣   , chuán 傳 qīng 清 jìng 靜 qí 奇 guī 瑰 jīng 。 shén 驚 hài 神 mù 駭 zì 目 cán 自 cuī 殘 gōng 摧 rù 。 yào 公 jìng 入 zhào 藥 dào 鏡   , móu 照 kāi 道   眸   開   。
wài 外 xié 邪 mó 魔 dōu 都 jǐn 盡 jiǎo 剿   , néng 能 zhì 治 bìng 病 ráng 禳 zāi 災 hóng 。 shuǐ 紅 lǜ 水 yī 綠 shēng 一 léi 聲 tián 雷 tián 。 nèi 田 bǎo 田 yìn 內 dào 寶   , péng 印 lái 到   蓬   萊   。