臨江仙

唐代 張泌
煙收湘渚秋江靜,蕉花露泣愁紅。五雲雙鶴去無蹤,幾回魂斷,凝望向長空。 翠竹暗留珠淚怨,閒調寶瑟波中。花鬟月鬢綠雲重,古祠深殿,香冷雨和風。
yān 煙 shōu 收 xiāng 湘 zhǔ 渚 qiū 秋 jiāng 江 jìng 靜   , jiāo 蕉 huā 花 lù 露 qì 泣 chóu 愁 hóng 紅 。 。 wǔ 五 yún 雲 shuāng 雙 hè 鶴 qù 去 wú 無 zōng 蹤   , jǐ 幾 huí 回 hún 魂 duàn 斷   , níng 凝 wàng 望 xiàng 向 cháng 長 kōng 空 。 。
cuì 翠 zhú 竹 àn 暗 liú 留 zhū 珠 lèi 淚 yuàn 怨   , xián 閒 diào 調 bǎo 寶 sè 瑟 bō 波 zhōng 中 。 。 huā 花 huán 鬟 yuè 月 bìn 鬢 lǜ 綠 yún 雲 zhòng 重   , gǔ 古 cí 祠 shēn 深 diàn 殿   , xiāng 香 lěng 冷 yǔ 雨 hé 和 fēng 風 。 。