臨江仙

jiē 街 gǔ 鼓 wú 無 shēng 聲 gēng 更 lòu 漏 yàn 咽   ， bù 不 zhī 知 cán 殘 yè 夜 rú 如 hé 何 。 。 yù 玉 shéng 繩 lì 歷 luò 落 gěng 耿 yín 銀 hé 河 。 。

què 鵲 jīng 驚 chuān 穿 àn 暗 shù 樹   ， lù 露 zhuì 墜 dī 滴 hán 寒 shā 莎 。 。

mèng 夢 lǐ 里 xiāng 相 féng 逢 hái 還 gòng 共 shuō 說   ， wǔ 五 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水 yú 漁 suō 蓑 。 。 jìng 鏡 zhōng 中 lǜ 綠 fā 發 jiàn 漸 wú 無 duō 多 。 。

lèi 淚 rú 如 shuāng 霜 hòu 後 yè 葉   ， shè 摵 shè 摵 xià 下 tíng 庭 kē 柯 。 。