臨江仙

元代 謝醉庵
淮海東南佳麗地,古今畫品詩題。羨君去意拂晴霓。 腰錢期跨鶴,舞劍豈聞雞。 自笑病來成老懶,飛沉杳隔雲泥。他時相憶此分攜。 月明歸雁過,花落子規啼。
huái 淮 hǎi 海 dōng 東 nán 南 jiā 佳 lì 麗 dì 地   , gǔ 古 jīn 今 huà 畫 pǐn 品 shī 詩 tí 題 。 。 xiàn 羨 jūn 君 qù 去 yì 意 fú 拂 qíng 晴 ní 霓 。 。
yāo 腰 qián 錢 qī 期 kuà 跨 hè 鶴   , wǔ 舞 jiàn 劍 qǐ 豈 wén 聞 jī 雞 。 。
zì 自 xiào 笑 bìng 病 lái 來 chéng 成 lǎo 老 lǎn 懶   , fēi 飛 chén 沉 yǎo 杳 gé 隔 yún 雲 ní 泥 。 。 tā 他 shí 時 xiāng 相 yì 憶 cǐ 此 fēn 分 xié 攜 。 。
yuè 月 míng 明 guī 歸 yàn 雁 guò 過   , huā 花 luò 落 zǐ 子 guī 規 tí 啼 。 。