臨江仙

近現代 程濱
枯木千年獨立,風情無復人知。無端綠葉發華滋。 蒼茫臨曠野,爛漫映深池。 昨日春懷是夢,明朝秋恨成詩。那堪開到曲終時。 一身花落盡,霜月滿空枝。
kū 枯 mù 木 qiān 千 nián 年 dú 獨 lì 立   , fēng 風 qíng 情 wú 無 fù 復 rén 人 zhī 知 。 。 wú 無 duān 端 lǜ 綠 yè 葉 fā 發 huá 華 zī 滋 。 。
cāng 蒼 máng 茫 lín 臨 kuàng 曠 yě 野   , làn 爛 màn 漫 yìng 映 shēn 深 chí 池 。 。
zuó 昨 rì 日 chūn 春 huái 懷 shì 是 mèng 夢   , míng 明 cháo 朝 qiū 秋 hèn 恨 chéng 成 shī 詩 。 。 nà 那 kān 堪 kāi 開 dào 到 qū 曲 zhōng 終 shí 時 。 。
yī 一 shēn 身 huā 花 luò 落 jǐn 盡   , shuāng 霜 yuè 月 mǎn 滿 kōng 空 zhī 枝 。 。