臨江仙

近現代 蔡淑萍
幾許事兒忙了,悠閒好對孤燈。瓶中梔子送芳馨。 舊書重撿讀,字字有餘情。 最喜曠懷高抱,還吟句麗詞清。幽思遠緒漫回縈。 披衣推戶牖,星朗夜天清。
jǐ 幾 xǔ 許 shì 事 er 兒 máng 忙 le 了   , yōu 悠 xián 閒 hǎo 好 duì 對 gū 孤 dēng 燈 。 。 píng 瓶 zhōng 中 zhī 梔 zi 子 sòng 送 fāng 芳 xīn 馨 。 。
jiù 舊 shū 書 zhòng 重 jiǎn 撿 dú 讀   , zì 字 zì 字 yǒu 有 yú 餘 qíng 情 。 。
zuì 最 xǐ 喜 kuàng 曠 huái 懷 gāo 高 bào 抱   , hái 還 yín 吟 jù 句 lí 麗 cí 詞 qīng 清 。 。 yōu 幽 sī 思 yuǎn 遠 xù 緒 màn 漫 huí 回 yíng 縈 。 。
pī 披 yī 衣 tuī 推 hù 戶 yǒu 牖   , xīng 星 lǎng 朗 yè 夜 tiān 天 qīng 清 。 。