臨江仙

近現代 程濱
一卷傷心故紙,半生遺恨無窮。黃昏不語立秋風。 人生能幾度,街角偶相逢。 剩有平常言語,依然深邃明瞳。他年邂逅更朦朧。 我猶當日我,儂是甚時儂。
yī 一 juàn 卷 shāng 傷 xīn 心 gù 故 zhǐ 紙   , bàn 半 shēng 生 yí 遺 hèn 恨 wú 無 qióng 窮 。 。 huáng 黃 hūn 昏 bù 不 yǔ 語 lì 立 qiū 秋 fēng 風 。 。
rén 人 shēng 生 néng 能 jǐ 幾 dù 度   , jiē 街 jiǎo 角 ǒu 偶 xiāng 相 féng 逢 。 。
shèng 剩 yǒu 有 píng 平 cháng 常 yán 言 yǔ 語   , yī 依 rán 然 shēn 深 suì 邃 míng 明 tóng 瞳 。 。 tā 他 nián 年 xiè 邂 hòu 逅 gèng 更 méng 朦 lóng 朧 。 。
wǒ 我 yóu 猶 dāng 當 rì 日 wǒ 我   , nóng 儂 shì 是 shèn 甚 shí 時 nóng 儂 。 。