臨江仙

wàn 萬 lǐ 里 jiāng 江 shān 山 rú 如 huà 畫   ， jīng 鯨 tāo 濤 nù 怒 juǎn 卷 cán 殘 xiá 霞 。 。 fēng 烽 yān 煙 zhàn 棧 dào 道 méi 沒 hán 寒 shā 沙 。 。

fēng 風 yún 雲 wú 無 jìn 盡 chù 處   ， lǜ 綠 shuǐ 水 rào 繞 tiān 天 yá 涯 。 。

qiān 千 gǔ 古 xīng 興 wáng 亡 shuí 誰 jiàn 見   ， jīn 金 gē 戈 tiě 鐵 mǎ 馬 bēi 悲 jiā 笳 。 。 táng 唐 wén 文 sòng 宋 fù 賦 shǎo 少 fēng 風 huá 華 。 。

gǔ 古 jīn 今 yīng 英 liè 烈 jù 句   ： ：『 『 bì 碧 xuè 血 rǎn 染 huáng 黃 huā 花 』。 』   。