臨江仙

宋代 張伯壽
家住清湘雲外窟,肯隨玉筍同班。竹林風味正相聯。獨高霜外節,微露管中斑。 吏隱叢祠聊寄傲,胸襟半是湖山。此君端可助躋攀。支頤從鶴立,拱膝看鰲翻。
jiā 家 zhù 住 qīng 清 xiāng 湘 yún 雲 wài 外 kū 窟   , kěn 肯 suí 隨 yù 玉 sǔn 筍 tóng 同 bān 班 。 。 zhú 竹 lín 林 fēng 風 wèi 味 zhèng 正 xiāng 相 lián 聯 。 。 dú 獨 gāo 高 shuāng 霜 wài 外 jié 節   , wēi 微 lù 露 guǎn 管 zhōng 中 bān 斑 。 。
lì 吏 yǐn 隱 cóng 叢 cí 祠 liáo 聊 jì 寄 ào 傲   , xiōng 胸 jīn 襟 bàn 半 shì 是 hú 湖 shān 山 。 。 cǐ 此 jūn 君 duān 端 kě 可 zhù 助 jī 躋 pān 攀 。 。 zhī 支 yí 頤 cóng 從 hè 鶴 lì 立   , gǒng 拱 xī 膝 kàn 看 áo 鰲 fān 翻 。 。