臨江仙

bú 不 jiàn 見 dōu 都 mén 門 tíng 亭 pàn 畔 liǔ 柳   ， chūn 春 lái 來 lǜ 綠 jǐn 盡 cháng 長 tiáo 條 。 。 liǔ 柳 biān 邊 xíng 行 sè 色 mǎ 馬 xiāo 蕭 xiāo 蕭 。 。 yī 一 zhī 枝 zhé 折 zèng 贈   ， xiāng 相 jiàn 見 yòu 又 hé 何 cháo 朝 。 。

jiǔ 酒 jǐn 盡 qū 曲 zhōng 終 rén 人 qù 去 yě 也   ， fēng 風 qián 前 yì 亦 zì 自 wú 無 liáo 聊 。 。 zhī 祗 yìng 應 yú 於 wǒ 我 hèn 恨 piān 偏 ráo 饒 。 。 dōng 東 jūn 君 tè 特 dì 地   ， fù 付 yǔ 與 shěn 沈 láng 郎 yāo 腰 。 。