臨江仙

宋代 辛棄疾
手捻黃花無意緒,等閒行盡迴廊。捲簾芳桂散余香。枯荷難睡鴨,疏雨暗池塘。 憶得舊時攜手處,如今水遠山長。羅巾浥淚別殘妝。舊歡新夢裡,閒處卻思量。
shǒu 手 niǎn 捻 huáng 黃 huā 花 wú 無 yì 意 xù 緒   , děng 等 xián 閒 xíng 行 jǐn 盡 huí 回 láng 廊 。 。 juàn 卷 lián 簾 fāng 芳 guì 桂 sàn 散 yú 余 xiāng 香 。 。 kū 枯 hé 荷 nán 難 shuì 睡 yā 鴨   , shū 疏 yǔ 雨 àn 暗 chí 池 táng 塘 。 。
yì 憶 dé 得 jiù 舊 shí 時 xié 攜 shǒu 手 chù 處   , rú 如 jīn 今 shuǐ 水 yuǎn 遠 shān 山 cháng 長 。 。 luó 羅 jīn 巾 yì 浥 lèi 淚 bié 別 cán 殘 zhuāng 妝 。 。 jiù 舊 huān 歡 xīn 新 mèng 夢 lǐ 里   , xián 閒 chǔ 處 què 卻 sī 思 liáng 量 。 。