臨江仙

jì 既 jiàn 見 zhī 之   ， nǎi 乃 dú 獨 wéi 為 shì 是 tū 突 wù 兀 ér 而 zhǐ 止 yě 也   ， dà 大 xiào 笑 ér 而 qù 去 。 。 zhǔ 主 rén 人 xì 戲 xià 下 yī 一 zhuǎn 轉 yǔ 語   ， wèi 為 cāng 蒼 bì 壁 jiě 解 cháo 嘲

mò 莫 xiào 笑 wú 吾 jiā 家 cāng 蒼 bì 壁 xiǎo 小   ， léng 棱 céng 層 shì 勢 yù 欲 mó 摩 kōng 空 。 。 xiāng 相 zhī 知 wéi 惟 yǒu 有 zhǔ 主 rén 人 wēng 翁 。 。 yǒu 有 xīn 心 xióng 雄 tài 泰 huà 華   ， wú 無 yì 意 qiǎo 巧 líng 玲 lóng 瓏 。 。

tiān 天 zuò 作 gāo 高 shān 山 shuí 誰 dé 得 liào 料   ， jiě 解 cháo 嘲 shì 試 qiàn 倩 yáng 揚 xióng 雄 。 。 jūn 君 kàn 看 dāng 當 rì 日 zhòng 仲 ní 尼 qióng 窮 。 。 cóng 從 rén 人 xián 賢 zǐ 子 gòng 貢   ， zì 自 yù 欲 xué 學 zhōu 周 gōng 公 。 。