林間殘雪時落鏘然有聲

qīng 青 xié 鞋 bù 布 wà 襪 tà 踏 qióng 瓊 yáo 瑤   ， shí 十 lǐ 里 qíng 晴 lín 林 wèi 未 jué 覺 yáo 遙 hū 。 fù 忽 kōng 復 zhī 空 duò 枝 cán 墮 xuě 殘 huǎng 雪   ， yí 恍 míng 疑 jiǎo 鳴 luò 璬 cóng 落 xiāo 叢   霄   。