林黃中少卿出守吳興芮國器司業以詩送之有今日桐城王刺史異時遺愛在吾州句用韻寄二公 其一

chū 出 chù 處 píng 平 shí 時 zhèng 正 qiě 且 yán 嚴   ， yóu 猶 yú 於 guā 瓜 lǐ 李 jǐn 謹 yí 疑 xián 嫌 liǎng 。 xī 兩 shuǐ 溪 zhào 水 xīn 照 míng 新 yuè 明 liù 月   ， kè 六 táng 客 féng 堂 jiù 逢 zǐ 舊 rán 紫   髯   。

ān 安 dìng 定 huà 化 yīng 應 fú 孚 xué 學 xiào 校   ， xiè 謝 gōng 公 sī 思 yǐ 已 jié 結 lǘ 閭 yán 閻 hú 。 shān 湖 qīng 山 yuǎn 清 shǐ 遠 jūn 使 hǎo 君 xiǎng 好   ， jiàn 想 bāng 見 rén 邦 wèi 人 suǒ 慰 zhān 所   瞻   。