靈雲岩

宋代李燾

路轉層岡十里余，武陵傳者亦難如。昔年煉藥仙人室，今日餐霞道士居。洞外蟠花開錦繡，岩前石溜漱瓊琚。猗歟靈氣為時雨，可惜圖經闕不書。

lù 路 zhuǎn 轉 céng 層 gāng 岡 shí 十 lǐ 里 yú 余， wǔ 武 líng 陵 chuán 傳 zhě 者 yì 亦 nán 難 rú 如。

xī 昔 nián 年 liàn 煉 yào 藥 xiān 仙 rén 人 shì 室， jīn 今 rì 日 cān 餐 xiá 霞 dào 道 shì 士 jū 居。

dòng 洞 wài 外 pán 蟠 huā 花 kāi 開 jǐn 錦 xiù 繡， yán 岩 qián 前 shí 石 liū 溜 shù 漱 qióng 瓊 jū 琚。

yī 猗 yú 歟 líng 靈 qì 氣 wéi 為 shí 時 yǔ 雨， kě 可 xī 惜 tú 圖 jīng 經 quē 闕 bù 不 shū 書。