凌雲台

南北朝 謝舉
綺甍懸桂棟,隱映傍喬柯。勢高凌玉井,臨迥度金波。 易覺涼風至,早飛秋雁過。高台相思曲,望遠騷人歌。 幸屬此迢遞,知承雲霧多。
qǐ 綺 méng 甍 xuán 懸 guì 桂 dòng 棟   , yǐn 隱 yìng 映 bàng 傍 qiáo 喬 kē 柯 。 。 shì 勢 gāo 高 líng 凌 yù 玉 jǐng 井   , lín 臨 jiǒng 迥 dù 度 jīn 金 bō 波 。 。
yì 易 jué 覺 liáng 涼 fēng 風 zhì 至   , zǎo 早 fēi 飛 qiū 秋 yàn 雁 guò 過 。 。 gāo 高 tái 台 xiāng 相 sī 思 qǔ 曲   , wàng 望 yuǎn 遠 sāo 騷 rén 人 gē 歌 。 。
xìng 幸 shǔ 屬 cǐ 此 tiáo 迢 dì 遞   , zhī 知 chéng 承 yún 雲 wù 霧 duō 多 。 。