靈隱長老歸舊山

宋代楊億

浮杯心與海鷗親，駐錫王城忽過春。麟殿九旬談妙法，曹溪一滴渡迷津。狂翻竹箭波隨棹，側布黃金地絕塵。白黑歡迎猿鳥喜，紺園風定雨花新。

fú 浮 bēi 杯 xīn 心 yǔ 與 hǎi 海 ōu 鷗 qīn 親， zhù 駐 xī 錫 wáng 王 chéng 城 hū 忽 guò 過 chūn 春。

lín 麟 diàn 殿 jiǔ 九 xún 旬 tán 談 miào 妙 fǎ 法， cáo 曹 xī 溪 yī 一 dī 滴 dù 渡 mí 迷 jīn 津。

kuáng 狂 fān 翻 zhú 竹 jiàn 箭 bō 波 suí 隨 zhào 棹， cè 側 bù 布 huáng 黃 jīn 金 dì 地 jué 絕 chén 塵。

bái 白 hēi 黑 huān 歡 yíng 迎 yuán 猿 niǎo 鳥 xǐ 喜， gàn 紺 yuán 園 fēng 風 dìng 定 yǔ 雨 huā 花 xīn 新。