淩天羽要游臨平湖之讀書堆呈在席諸君子

wú 無 liàng 量 shēng 聲 guāng 光 yǐ 已 lù 陸 chén 沉   ， shū 書 duī 堆 yóu 猶 dé 得 zhù 住 hú 湖 xīn 心 shān 。 xián 山 luò 銜 rì 落 tiān 日 jiàng 天 míng 將 rén 暝   ， jiàn 人 hán 鑒 tán 寒 shuǐ 潭 shàng 水 shēn 尚   深   。

kāi 開 sāi 塞 jiù 舊 wén 聞 guān 關 zhì 治 luàn 亂   ， jī 羈 yóu 游 jīn 今 xìng 幸 yǔ 與 dēng 登 lín 臨 míng 。 nián 明 nǐ 年 chèn 擬 táo 趁 huā 桃 rù 花 zhǐ 入   ， kǒng 只 xiān 恐 yuán 仙 wèi 源 yì 未 xún 易   尋   。