靈山道中即景

近現代 熊東遨
不似蠶叢險,攀援有棘蘿。溯游塵屐濕,聯唱晚蟬多。 片葉團清露,層田疊翠禾。小溪橫石板,容得幾人過?
bù 不 shì 似 cán 蠶 cóng 叢 xiǎn 險   , pān 攀 yuán 援 yǒu 有 jí 棘 luó 蘿 。 。 sù 溯 yóu 游 chén 塵 jī 屐 shī 濕   , lián 聯 chàng 唱 wǎn 晚 chán 蟬 duō 多 。 。
piàn 片 yè 葉 tuán 團 qīng 清 lù 露   , céng 層 tián 田 dié 疊 cuì 翠 hé 禾 。 。 xiǎo 小 xī 溪 héng 橫 shí 石 bǎn 板   , róng 容 dé 得 jǐ 幾 rén 人 guò 過   ?