玲瓏四犯四首 其三

清代 蔣士銓
巷戰無人，剩雕梁一桁，九條羅帕。再拜皇天，以次縱容齊掛。 賊至仰視而驚，似聽得精靈交罵。但吞聲肢篋奔逃，不敢臨風呼吒。 廉姬小妹還魂亞，妾為尼、妹婚而寡。殘軀兩兩等耄耋，鬼伯當時同赦。 再生已證無生，死者無殊生者。算清明風雨，又到甲申年也。
xiàng 巷 zhàn 戰 wú 無 rén 人   ， shèng 剩 diāo 雕 liáng 梁 yī 一 héng 桁   ， jiǔ 九 tiáo 條 luó 羅 pà 帕 。 。 zài 再 bài 拜 huáng 皇 tiān 天   ， yǐ 以 cì 次 zòng 縱 róng 容 qí 齊 guà 掛 。 。
zéi 賊 zhì 至 yǎng 仰 shì 視 ér 而 jīng 驚   ， shì 似 tīng 聽 dé 得 jīng 精 líng 靈 jiāo 交 mà 罵 。 。 dàn 但 tūn 吞 shēng 聲 zhī 肢 qiè 篋 bēn 奔 táo 逃   ， bù 不 gǎn 敢 lín 臨 fēng 風 hū 呼 zhā 吒 。 。
lián 廉 jī 姬 xiǎo 小 mèi 妹 huán 還 hún 魂 yà 亞   ， qiè 妾 wèi 為 ní 尼 、 、 mèi 妹 hūn 婚 ér 而 guǎ 寡 。 。 cán 殘 qū 軀 liǎng 兩 liǎng 兩 děng 等 mào 耄 dié 耋   ， guǐ 鬼 bó 伯 dāng 當 shí 時 tóng 同 shè 赦 。 。
zài 再 shēng 生 yǐ 已 zhèng 證 wú 無 shēng 生   ， sǐ 死 zhě 者 wú 無 shū 殊 shēng 生 zhě 者 。 。 suàn 算 qīng 清 míng 明 fēng 風 yǔ 雨   ， yòu 又 dào 到 jiǎ 甲 shēn 申 nián 年 yě 也 。 。