玲瓏四犯

zhú 竹 xiǎng 響 lù 露 hán 寒   ， huā 花 níng 凝 yún 雲 dàn 澹   ， qī 淒 liáng 涼 jīn 今 yè 夜 rú 如 cǐ 此 wǔ 。 hú 五 rén 湖 bú 人 jiàn 不 gù 見   ， guó 故 kōng 國 wén 空 qǐ 文   綺   。

gē 歌 cán 殘 míng 明 yuè 月 mǎn 滿 dì 地   ， pāi 拍 wēi 危 lán 闌   ， cùn 寸 xīn 心 qiān 千 lǐ 里 yì 。 diǎn 一 qiū 點 qíng 秋 liǎng 檠   ， xíng 兩 xīn 行 yàn 新 zhī 雁   ， wǒ 知 yǐ 我 lóu 倚 yì 樓   意   。

cēn 參 cī 差 yù 玉 shēng 生 liáng 涼 chuī 吹 xiǎng 。 ní 想 cháng 霓 pǔ 裳 biàn 譜 tiān 遍   ， shàng 天 qīng 上 yì 清 jìng 異 bō 。 gōng 鏡 diàn 波 yǐng 宮 guì 殿 lǎo 影   ， xī 桂 fēng 老 lǐ 西   風   里   。

xié 攜 pán 槃 yè 夜 chū 出 cháng 長 mén 門 lěng 冷   ， jiàn 漸 xiāo 銷 jǐn 盡   ， tóng 銅 xiān 仙 qiān 鉛 lèi 淚 chóu 。 mèng 愁 jì 夢 huā 寄 yīn 。 jiàn 花 dī 陰 huán 見 bài 、 qǐ 低   鬟   拜   起   。